A ganar votos, pero háganlo bien

Si la Bachelemanía vio que sus posibilidades de permanencia en el Gobierno van por la vía del voto popular, están bien orientados, como bien está la aparente campaña de enfoque social en que se empeñan.Pero mejor estarían si le quitaran el enfoque hipócrita, tan de chilenos. Eso de dirigir mensajes "a la población", orientandos a su quehacer diario, suena bien, pero se habrán preguntado como sonará a los oídos de la amiga del General Lagos, la señora Juanita? Se imaginan que entenderá ella cuando escucha la recomendación radial, "Al preparar comidas, lávese las manos después de cada deposición". ¿La señora Juanita sabrá leer?... y le metemos la palabra deposición. ¡que culto!La verdad es que suena fuerte, pero claro, si a quien queremos llegar con el mensaje, le decimos "después de cagar". Aquí si que la señora Juanita entendió de inmediato y clarito.Porque esa es nuestra realidad, mostrar cultura, nuestra hipocresia, que incluyen no saber como relacionarnos con el interlocutor elegido. Al ruso debemos hablarle en ruso si queremos que nos entienda.